{"id":100,"date":"2026-08-18T12:10:49","date_gmt":"2026-08-18T12:10:49","guid":{"rendered":"https:\/\/m-a-k.net\/collections\/clocks\/"},"modified":"2026-08-21T17:22:56","modified_gmt":"2026-08-21T17:22:56","slug":"horloges","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/m-a-k.net\/fr\/collections\/clocks\/","title":{"rendered":"horloges"},"content":{"rendered":"

Pendule de voyage<\/h1>\n

En 1885, \u00e0 l'\u00e2ge de 21 ans et recevant son premier poste diplomatique en Serbie, Vladimir Vladimirovitch Mouravieff-Apostol-Korobyine re\u00e7ut une de voyage \u00e0 sonnerie et r\u00e9veil de son p\u00e8re, Vladimir Grigorovitch Korobyine. Il la garda pr\u00e8s de son lit jusqu'en 1934, ann\u00e9e o\u00f9 il l'offrit \u00e0 Andrew, son fils, \u00e0 l'occasion de son 21e anniversaire. Andrew, \u00e0 son tour, l'offrit \u00e0 son fils Nicholas en 1968 \u00e0 l'occasion de son 21e anniversaire.<\/h2>\n

\u00a0<\/p>\n

La pendule de carrosse diplomatique de Korobyine<\/h2>\n

Pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 Vladimir Vladimirovitch Korobyine \u00e0 l'occasion de son vingt et uni\u00e8me anniversaire (1885)<\/h3>\n

Fabricant :<\/strong> Friedrich Baumann (F. Baumann), Horloger de la Cour imp\u00e9riale et royale (K.u.K. Hof-Uhrmacher), Vienne, Autriche<\/p>\n

Date :<\/strong> Vers 1885<\/p>\n

Lieu de fabrication :<\/strong> Vienne, Autriche<\/p>\n

Mat\u00e9riaux :<\/strong> Laiton dor\u00e9, panneaux de verre biseaut\u00e9, cadran \u00e9maill\u00e9, acier, mouvement en laiton, \u00e9chappement \u00e0 plateforme rubis, \u00e9tui de voyage d'origine en cuir avec int\u00e9rieur doubl\u00e9 de velours.<\/p>\n

<\/p>\n

\n

Description<\/h3>\n

\u00c9l\u00e9gante pendule de voyage autrichienne en laiton dor\u00e9 et cisel\u00e9, \u00e0 panneaux de verre biseaut\u00e9s et poign\u00e9e de transport, dot\u00e9e d'un mouvement \u00e0 ressort de huit jours avec sonnerie des heures et des demi-heures sur gong spiral\u00e9, r\u00e9veil et m\u00e9canisme de r\u00e9p\u00e9tition. Le mouvement est sign\u00e9 \u201cBaumann\u201d<\/strong> et porte le num\u00e9ro de s\u00e9rie 387<\/strong>. L'\u00e9tui de voyage d'origine en cuir ajust\u00e9 conserve son ruban de marchand en soie imprim\u00e9 en or :<\/p>\n

F. BAUMANN<\/strong>

\nVienne<\/strong><\/p>\n

Il p\u00e8se 1 140 grammes et l'\u00e9tui p\u00e8se 300 grammes. Il mesure 4 pouces de c\u00f4t\u00e9 et 5 pouces et demi de haut dans son \u00e9tui.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Le cadran en \u00e9mail blanc porte la signature :<\/p>\n

F. Baumann<\/strong>

\nHorloger de la cour imp\u00e9riale et royale<\/strong>

\nVienne<\/strong><\/p>\n

Le cadran auxiliaire \u00e0 six heures contr\u00f4le le r\u00e9glage de l'alarme. La pendule conserve son \u00e9chappement d'origine sur rubis mont\u00e9 sur pont et appara\u00eet sensiblement compl\u00e8te et non restaur\u00e9e. Elle a \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e \u00e0 Gen\u00e8ve en 1990.<\/p>\n

Le mouvement lui-m\u00eame est grav\u00e9 \u201cBaumann\u201d<\/strong>, et l'\u00e9crin d'origine porte le ruban du marchand estamp\u00e9 \u00e0 l'or fin : F. Baumann \u2013 Vienne<\/strong><\/p>\n

C'est important parce que le nom appara\u00eet dans deux endroits originaux<\/strong>:<\/p>\n

    \n
  • grav\u00e9 directement sur les platines du mouvement<\/li>\n
  • estamp\u00e9 \u00e0 l'int\u00e9rieur de l'\u00e9crin\/de la trousse de voyage d'origine<\/li>\n<\/ul>\n

    Les recherches confirment que Friedrich Baumann<\/strong> \u00e9tait l'un des principaux horlogers et bijoutiers de la cour de Vienne. Il exer\u00e7ait sous le nom de Horloger de la cour imp\u00e9riale et royale<\/strong> (Horloger de la Cour imp\u00e9riale et royale), dont les locaux se trouvent \u00e0 Graben 7<\/strong> et des ateliers de la Singerstra\u00dfe \u00e0 Vienne. Il a h\u00e9rit\u00e9 de l'entreprise de Franz Sch\u00f6ndorfer et a remport\u00e9 des m\u00e9dailles lors de grandes expositions internationales des ann\u00e9es 1870 jusqu'au d\u00e9but des ann\u00e9es 1900.<\/p>\n

    \n

    Provenance<\/h3>\n

    1887<\/strong> \u2013 Pr\u00e9sent\u00e9 par Vladimir Grigorovitch Korobyine<\/strong> \u00e0 son fils Vladimir Vladimirovitch Korobyine<\/strong> \u00e0 l'occasion de son vingt et uni\u00e8me anniversaire, imm\u00e9diatement avant sa premi\u00e8re nomination diplomatique \u00e0 la L\u00e9gation imp\u00e9riale de Russie en Serbie.<\/p>\n

    1934<\/strong> \u2013 Pr\u00e9sent\u00e9 par Vladimir Vladimirovitch Korobyine \u00e0 son fils Andre\u00ef Mouraviev-Apostol-Korob-In<\/strong> le jour de ses vingt et un ans.<\/p>\n

    1968<\/strong> \u2013 Pr\u00e9sent\u00e9 par Andrew Mouravieff-Apostol-Korobyine \u00e0 son fils Nicolas Mouravieff-Apostol-Korobyine<\/strong> le jour de ses vingt et un ans.<\/p>\n

    L'horloge est rest\u00e9e continuellement dans la ligne directe de la famille depuis pr\u00e8s de 140 ans<\/strong>, rendant sa provenance \u00e0 la fois compl\u00e8te et exceptionnellement bien document\u00e9e.<\/p>\n

    \n

    Port\u00e9e historique<\/h3>\n

    Plus qu'une \u00e9l\u00e9gante pendulette de voyage de la fin du dix-neuvi\u00e8me si\u00e8cle, cet objet symbolise la continuit\u00e9 de la famille Mouravieff-Apostol-Korobyine sur quatre g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>\n

    Offerte au d\u00e9but de la carri\u00e8re diplomatique de Vladimir Vladimirovitch Korobyine en 1885, la pendule a accompagn\u00e9 une famille dont l'histoire a englob\u00e9 la Russie imp\u00e9riale, le service diplomatique, la r\u00e9volution, l'exil et la pr\u00e9servation ult\u00e9rieure de l'une des plus importantes archives priv\u00e9es subsistantes relatives aux D\u00e9cembristes et \u00e0 la famille Mouravieff-Apostol.<\/p>\n

    Sa descente ininterrompue de p\u00e8re en fils lui conf\u00e8re une importance historique qui va bien au-del\u00e0 de sa port\u00e9e horlog\u00e8re.<\/p>\n

    \n

    Condition<\/h3>\n

    Le mouvement reste complet et sign\u00e9 par le fabricant, conservant son \u00e9chappement \u00e0 plateforme d'origine, ainsi que ses m\u00e9canismes de sonnerie, de r\u00e9veil et de r\u00e9p\u00e9tition. L'\u00e9tui de voyage d'origine est conserv\u00e9 avec son int\u00e9rieur en velours et le ruban du d\u00e9taillant Baumann. L'usure normale de l'\u00e9tui en cuir est conforme \u00e0 l'\u00e2ge et \u00e0 l'utilisation.<\/p>\n

    \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 <\/p>\n

    \u00a0<\/p>\n

    \u00a0<\/p>\n

    \u00a0<\/p>\n

    \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/p>\n

    \u00a0<\/p>\n

    \u00a0<\/p>\n

    \u00a0<\/p>\n

    \u00a0<\/p>\n

    \u00a0<\/p>\n

    \u00a0<\/p>\n

    \u00a0<\/p>\n

    \u00a0<\/p>\n

    \u00a0<\/p>\n

    \u00a0<\/p>\n

    \u00a0<\/p>\n

    \u00a0<\/p>\n

    \u00a0<\/p>\n

    \u00a0<\/p>\n

    \u00a0<\/p>\n

    \u00a0<\/p>\n

    \u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Carriage Clock In 1885, at the age of 21 and receiving his first foreign office posting\u00a0to Serbia, Vladimir Vladimirovitch Mouravieff-Apostol-Korobyine was given a travel clock with chimes and an alarm by his father, Vladimir Grigorovitch Korobyine. He kept it by his bedside until 1934 when he gave it to Andrew, his son, on the occasio […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":17,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-100","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/m-a-k.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/m-a-k.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/m-a-k.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/m-a-k.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/m-a-k.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/m-a-k.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":531,"href":"https:\/\/m-a-k.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100\/revisions\/531"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/m-a-k.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/m-a-k.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100"}],"curies":[{"name":"Bien jou\u00e9","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}